JE T'AIME: Ti Amo: Italienische Traum-Melodien (1983)

BIOGRAFIA

UM POUCO SOBRE ESSE ARTISTA...

Orchester Anthony Ventura, um projeto
de estúdio que criou forma no final dos anos
70 na Alemanha.

O nome Anthony Ventura é um pseudônimo.
Por detrás desse pseudônimo se esconde o
músico, arranjador e produtor alemão
Werner Becker.

Werner Becker nasceu no dia 4 de dezembro
de 1943, em Hamburgo, na Alemanha.
A família vivia em Harburg Becker, um
bairro de Hamburgo. Um certo dia, o pai
o presenteou com um piano de cauda para
crianças. O próprio pai lhe dava aulas de piano.
O pai não era um músico profissional, era um
carteiro, e em seu tempo livre tocava na
banda "Quarteto Hummel”.

Entre 1974 e 1995 ele vendeu vários
milhões de álbuns e recebeu discos de
diamante, platina e ouro, mundo afora.
Em todos os países o sucesso foi muito grande.

No Brasil não foi diferente. A coletânea
"je t'aime", composta por 10 LPs, e que foi o
carro chefe deste projeto, foi lançada no
Brasil entre 1973 e 1982.

É claro que muitos já a conhecem, mas
mesmo para quem conhece, sempre é um
prazer pegar nas mãos um LP de Anthony
Ventura, e curtir os sons mágicos que
ecoam através dos seus arranjos
cuidadosamente elaborados para
cada música.

O próprio Anthony Ventura, revelou,
através do encarte da coletânea "je t'aime,
que: "eu sempre desejei pegar as músicas
que eu gostava e lhes dar uma nova entonação,
um colorido especial. Fazer uma versão
nova dessas músicas já consagradas,
sem metais, utilizando apenas instrumentos
envolventes como o órgão, o piano, as flautas
e as cordas em geral."
- - -

- 1973 - Je T'aime 01
- 1975 - Je T'aime 02
- 1975 - Je T'aime 03
- 1976 - Je T'aime 04
- 1977 - Je T'aime 05
- 1978 - Je T'aime 06
- 1978 - 20 Traum-Melodien
- 1978 - Je T'aime 07
- 1978 - Melodien Der Welt
- 1978 - Stille Nacht Heilige Nach
- 1979 - Fantastic Dance Party
- 1979 - Je T'aime 08
- 1980 - Die Schönsten Melodien der Welt 01
- 1981 - Die Schönsten Melodien der Welt 02
- 1981 - Je T'aime 09
- 1982 - Die Schönsten Melodien der Welt 03
- 1982 - Je T'aime 10
- 1983 - Ti Amo ([Italienische Traum-Melodien)
- 1984 - Die Großen Erfolge
- 1985 - El Condor Pasa
- 1985 - Ein Abend Voller Zärtlichkeit
- 1992 - Liebesträume
- 1992 - Music For Making Love 1
- 1992 - Romantic Memories
- 1992 - Traum-Melodien
- 1992 - Zeit für Zärtlichkeit
- 1993 - Music For Making Love 2
- 1993 - The Classics
- 1994 - 15 Sucessos Inesquecíveis
- 1994 - The Silent Sound Of Simon & Garfunkel
- 1995 - Abendstille Uberall
- 2005 - Traum-Melodien (Die Großen Erfolge)
- 2005 - Erinnerungen

Je T'aime - Francês
Ich liebe Dich - Alemão
Ik hou van jou - Holandês
I love you - Inglês
Te amo - Espanhol
Ti amo - Italiano
Aishiteru - Japonês
Amo-te - Português
Eu te amo - Português (Brasil)
Ya polubeel s'tebya - Russo
Jag a"lskar dig - Sueco
Miluji te - Tcheco
Seni Seviyorum - Turco
Wo ai ni - Mandarin
Szeretlek - Húngaro
Mi amas vin - Esperanto
Lu 'bim ta - Eslovaco
Ek het jou liefe - Africano
Obicham te - Búlgaro
Jeg elsker dig - Dinamarquês
Bahibak - Libanês
Mahn doostaht doh-rahm - Iraniano
Te dua - Albanês
Ana Behibak (para homem) - Árabe
Ana behibek (para mulher) - Árabe
Soro lahn nhee ah - Cambojano
T'estimo - Catalão
Mahal kita - Filipino
S'agapo - Grego
Ani ohev et otha (para homem) - Hebreu
Ani ohev otah (para mulher) - Hebreu
Hum Tumhe Pyar Karte hae - Indiano
Tave myliu - Lituano
Ana moajaba bik - Maroquino
Doo-set daaram - Persa
Kocham Ciebie - Polonês
Ich lieb Di - Suíço
Volim te - Sérvio
Wa ga ei li - Taiwanese
Ya tebe kahayu - Ucraniano

segunda-feira, 7 de julho de 2008

Ti Amo: Italienische Traum-Melodien (1983)

Nenhum comentário: